Norm, beruang kutub yang bisa bicara dengan manusia, diusir dari rumahnya di Arktik karena keunikan itu. Saat para turis dan pengembang kaya mengancam habitatnya, Norm dan tiga lemming kocak menyelinap ke New York untuk menghentikan rencana jahat Mr. Greene. Petualangan seru penuh humor ini membuktikan bahwa suara kecil pun bisa mengubah dunia—jika berani bersuara!
