Asterix dan Obelix berlomba di Olimpiade kuno demi membantu sahabat mereka, Lovesix, memenangkan hati Putri Irina. Tapi Brutus, putra Julius Caesar, juga punya rencana licik untuk memenangkan pertandingan dan menyingkirkan ayahnya. Dengan ramuan ajaib dan kelucuan khas, duo Galia ini siap mengocok arena Olimpiade! Siapa yang akan membawa pulang medali emas—dan cinta?
